红玫瑰将开启第三轮 田沁鑫版张爱玲触动男观众

　　本报讯 （记者杨杨）话剧《红玫瑰与白玫瑰》将于5月20日在保利剧院开启第三轮演出。昨天下午，导演田沁鑫(blog)(blog)接受采访时称，她最欣慰的一点是这部作品触动了很多人的内心，让许多面临情感问题的人更冷静地思考婚姻和感情。她说：“我的很多男性朋友觉得这个戏很理解男人。”

　　田沁鑫认为，情爱题材是观众喜欢该剧的原因之一。“情爱主题是原著作者张爱玲要告诉大家的，我只是在结构上进行了一些突破，让她的作品变得立体化了。” 她在该剧排练的过程中没有找到乐趣，因为它的结构特别难处理。“我在结构上进行了一点突破，这可能是一点成功。剧中的情爱主题应该是最打动观众的，影视作品中情爱题材很多，但是很少有处理得这么轻松的。”

　　田沁鑫认为，该剧用一种轻松的方式引发了观众的思考。“张爱玲是个天才，24岁就写出一部这样的作品。她的文字里有残酷的东西，但透过这些残酷你能看到她很幽默，让人发笑，而且是让观众发出窃笑的一些细节。这些东西不是编导和导演硬生生编造出来的。”